sábado, 28 de abril de 2012

Que no se enfermen tus niños.

- ¡Noooooooo! Quiero leche con chocolate, ¡no le pusiste chocolate!
- Ju o no. Tí a. E che. ("No quiero tomar té, tiralo y haceme la leche")

- No te voy a poner chocolate porque estás mal de la panza. Tomá la leche sin nada Eliseo.

- Quiero que me calientes la leche. ¡Está fría!
- En te. Fi ar. ("Me diste la leche muy caliente. La voy a enfriar en la heladera")
- Quiero pan cuadrado, Giniii.(Al criollo le dice "pan cuadrado".)
[Y después de cambiarle el té por la leche y de enfriársela porque estaba muy caliente, Eliseo no se la tomó. Stéfano tampoco.]